Tahiti Polynesie en live

samedi 24 novembre 2007

Clips Polynésiens

Ia ora na,

Voilà quelques clips polynésiens, le tout dans une seule fenêtre cool hein? Bon j'ai fait un petit récapitulaif du contenu de cette playlist.

Tapuarii Laughlin: Une danse avec toi, loca boy, tapao no te here, noel bienvenue, horo a ite here, je te promets.
Andy Tupaia: Ile vanille, Touche à tout
Ah Ky Firuu: Jolie Polynesienne, Le sourire d'une fille, Motu Ahi
Guy Laurens: Aroha mai, Gabilou: Poerava, Heimiri, Hei no tamatoa
Rasta Man: Te oho matamu
Trio Vatea: Kahaulani maua tamahine
Charley U: Taunoa
Esther Tefana et Patrick Noble: Tabu, a'amu aroha e
Bobby Holcomb: Orio, o'oe to'oe rima
Rataro: Vakauhi
Alls Stars: Maruru iaorana
Angelo: Vahine Maohi, Te hohoa
Leo Marais: Si tu veux
Sabrina Laughlin: Ta musique est douce
Maruia: To'u mana'o, Le chant des toere
Barthélémy: Aparere te manu
Te Ahu Purotu: Pahonoraa
Landon Jones: Ua moe haatooa Te ava piti: Rumruma te mou'a
Royal Band: Rima tatara o rimatara
Karlite Baby Capone: Encore une fois
Teva Pani: Te mano atua
Fenua: Paradisia, E vahine maohi e

Avant de passer à la playlist, mauruuru à Line!!

Bonne écoute, bon visionnage tout le monde

@+

samedi 22 septembre 2007

Kauana de Rataro Ohotoua

Ia ora na,

Je vous présente un morceau que j'adore, et oui encore un autre hi hi hi!! C'est un morceau de Rataro Ohotoua (plus connu sous le nom de "Rataro" tout simplement) marquisien très connu en Polynésie qui a su exporter la chanson du "Henua Enana" que l'on traduit par Terre des Hommes, les îles Marquises.

Cette chanson, est tirée de son album "Tamaterai", à la mémoire de Lucien Kimitete qui a tragiquement disparu dans un crash d'avion le 23 mai 2002 (A bord de l'appareil se trouvaient: Boris Léontieff, maire de la commune d'Arue, Arsen Tuairau, Ferfine Besseyre, le pilote Gilbert Kelly et Lucien Kimitete maire de Nuku Hiva des îles Marquises). Paix à leur âme!

1 - Tamaterai
2 - Comment t'aimer
3 - Teikikeuhina
4 - Te maamaa nui
5 - Kauana
6 - Motu haka nui pepeu
7 - Haoragai
8 - Koina no mama
9 - Makivi - Tou kuhane i te keee
10 - Tamaterai
11 - Kaoha mai

Le morceau que j'adore est le numéro 4, Kauana. A chaque fois que je l'écoute, j'ai l'impression de rêver... elle est magnifique cette chanson, vraiment, vous allez voir!! Viii voir, car en faisant une recherche je suis tombée sur le clip, c'est pas génial ça?

J'ai aussi trouvé le clip de Tamaterai et de Teikikeuhina, un grand mauruuru à Tahitoa Toa.

 

 

 

Bisous tout le monde et bon visionnage

@+

lundi 17 septembre 2007

Cri d'espérance et Fare nohoraa ore de Tahia

Ia ora na,

En écoutant des CD pour faire passer le temps, j'ai trouvé deux chansons de Tahia que j'aime beaucoup.

Tahia Kohumoetini a aussi intégré un groupe, pour ceux qui le connaissent,  Maohi Dreams.

Les deux extraits viennent de son best of, mais hélas je n'ai pas l'image de la couverture, désolée :-(. J'ai donc utulisé l'image de couverture de son album "Tautai" pour illustrer ce billet.

Je trouve qu'elle a vraiment une belle voix, et vous? Qu'en pensez-vous?

Cri d'espérance

 

Fare nohoraa ore

 

Bisous bisous et bonne écoute sur les ondes de Tahiti Polynésie en Live :-)

@+

vendredi 14 septembre 2007

Un DJ local parmi d'autres

Ia ora na,

Beaucoup de locaux se sont lancés dans le mix de chansons. Une fois, en faisant la fête, j'ai entendu un morceau.. sur le coup j'ai éclaté de rire et je me suis dite:" C'est quoi ce truc? O_O" car il y a le bruit d'une sirène au début. Imaginez-vous en train de faire la fête avec la zik forte et d'un coup cette sirène lol.

Grâce à une cousine, j'ai pu l'avoir, finalement je trouve qu'il est bien fait hi hi hi!! J'ai donc décidé de vous faire écouter un extrait. Le DJ cite son nom dans l'extrait, mais j'ai du mal à le comprendre :-s.

Si la personne qui a mixé ce morceau passe sur mon blog ou si vous connaissez ce morceau, faites-le moi savoir par mail d'accodac?

Euhh, dernière chose, faîtes attention car il y a un peu trop de basse, je ne sais pas comment faire pour la baisser.

Gros bisous tout le monde et bonne écoute

@+
PS: Je fais un p'tit coucou à Lolo et Fred, merci pour vos messages!

 

Mix d'un DJ local

 

jeudi 5 avril 2007

Vidéo de Lion Vibration et Fenua style

Ia ora na,

en surfant sur le net, je viens de tomber sur une vidéo de LION VIBRATION et FENUA STYLE au NRJ TAHITI SHOW 2006. Je peux vous dire que l'ambiance était vraiment chaude hein!! ça s'entend dans la vidéo, on entend que ça hi hi hi!!

Bon, internaute polynésien, soyez très patients car la vidéo fait 34 minutes, donc très lourde. Moi, j'ai mis sur pause puis je suis allée à la douche, shampoing pau roa, hororo'i pau roa, te lala toa... bref! à mon retour ben la vidéo n'était chargée qu'au tiers, c'est pour vous dire hein!

Ah oui, faites attention si le volume de votre PC au votre casque est un peu trop fort, car vous allez peut-être faire la grimace hi hi hi!!

Bisous bisous et bon visionnage!
@+
Nana

 

Description: LION VIBRATION et FENUA STYLE au NRJ TAHITI SHOW 2006, groupes locaux de TAHITI album en vente seulement en Polynésie Française, pour l'instant tout dépend de vous

PS: Petit rappel: Fenua Style, du rap made in fenua

Fenua Style, du rap made in fenua

Ia ora na,

voilà un sujet qui va donner le sourire a certains hein!! hi hi hi!! Dealer2rue, t'as vuuu, je l'ai fait ;-)

Il s'agit du groupe Fenua Style composé de:

• Baby Capone
• Karlite
• Dundee
• Arii
• Heimann
• Lolo
• et Wilson.

Je vous avouerai que je ne suis pas très branchée rap (ça veut pas dire que je déteste hein!)... oui oui, j'ai bien dit rap, car notre groupe "kiffe" sur du rap, rap made in local, de chez nous quoi!... mais à force d'en écouter ben on les apprécie, j'ai même des coups de coeur, vous le verrez.... pffff!! qu'est-ce que je raconte, vous les écouterez, viii... Autour de moi, j'en connais qui voue un culte à ce groupe, et je  ne peux que les encourager dans ce sens afin que la zik locale, sous toutes ses formes, puissent avoir un avenir très loin dans le futur.

Souvent ces groupes naissent d'une association d'amis partageant la même passion, ce qui est aussi le cas de Fenua Style (lire cet article sur TahitiJukeBox), et continue à vivre grâce à de petits budgets, avec les moyen du bord quoi!

Je souhaite une très bonne continuation à Fenua Style No Contest!!

Mais c'est pas fini hein!! ben viii il y a de la zik... oui des extraits à écouter et pour cela je remercie le staff qui m'a autorisée à les diffuser par l'entremise de Denzas.  O oe hoa la vraie!!

Titre de l'album: 987 Fenua Style

 

Aita e tai ra

 

Encore une fois

 

Double vie

 

Ma carte postale

 

Boom bye bye

 

Ice Ice

 

Interlude

 

Karlite fight

 

Happy days

 

Réveille les amnésiks

 

Ole Tahiti

 

Bonne écoute sur rap zone de Tahiti Polynésie en Live
et gros bisous
Nana
@+

mardi 27 février 2007

Les Anciens Succès chantés par Esther Tefana

Ia ora na,

Esther TEFANA, ah la la! Qui ne la connait pas!! Qui?? Vous??... C'est une grande Dame de la chanson polynésienne (vérifiez par vous même en cliquant ici) ,très aimée par les polynésiens. Je me rappelle que j'entendais souvent ses chansons quand j'étais petite... ne vous inquiétez pas hein!! elle est toujours vivante.

Je suis tombée par hasard sur un cd que ma tante a acheté... en l'écoutant, on a l'impression d'être bercé tout en fesant un bon dans la passé, d'ailleurs le titre de cet album est "Les Anciens Succès chantés par Esther"

1-Ine ine
2-Rarahu
3-Mélodie perdue
4-Mon bel amour
5-Fare niau 6-Vaea
7-Moemoea
8-Have you ever been lonely
9-Purero te vahine
10-Lola / Non tu ne sauras jamais
11-Si petite / Ramona
12-Tiare moana te riri / Léonne
13-Jeune napolitain
14-Oriori nei hoi iau e
15-Mon coeur est un violon
16-Tupaipai - Mahana pae
17-Rumba negra
18-The one rose

Voilà les titres qui composent cet album... mais on ne va pas en rester là hein!!. Je vous propose d'écouter quelques extraits afin que vous aussi, vous soyez bercés par notre grande dame.

1-Ine ine

 

4-Mon bel amour

 

5-Fare niau

 

13-Jeune napolitain

 

15-Mon coeur est un violon

 

17-Rumba negra

Bonne écoute et gros bisous
@+

dimanche 3 septembre 2006

A la mode du Reggaeton

Ia ora na,

La vague reggaeton, fait fureur depuis un moment en Polynésie, notamment chez les jeunes... et les moins jeunes.

Le Reggaetón, également épelé reguetón en espagnol est un genre musical, né au début des années 2000. Chanté en espagnol, il dérive du Ragga (ou raggamuffin ou Dancehall), avec des influences hip-hop, et des rythmes de musique d'Amérique Centrale et des Caraïbes. Elle fait danser la jeunesse urbaine de l'Amérique latine et des USA et plus timidement en Europe mis à part l'Espagne qui en est saturée. (Wikipédia)

Personnellement je l'ai adopté, c'est un style musical que j'ai connu en trippant avec des amis de Moorea.

C'est seulement hier soir que je me suis rendue compte que ce style était très populaire chez nous. Et devinez où? Au quai des Ferries, à Papeete, lors d'un trip parking. C'était bombé de monde, c'est fou, cela fait un moment que je ne suis pas allée y faire un tour, et ça n'a pas changé. Et même que j'ai vu une mariée, oui oui une mariée, avec sa robe blanche, ses voitures décorées... mais je n'ai pas vu le marié, bizArre!!

Je vous propose de voir quelques clips videos (animations Flash nécessitant Macromedia Flash Player).
Pour ceux qui n'ont pas un débit élevé cliquez sur le lien, ensuite cliquez sur le sigle "play" (au centre) puis sur le sigle "pause" (en bas à gauche). Attendez que ça se charge (voir barre de défilement grise) puis cliquez sur le sigle "play".

Flow Natural de Tito "El Bambino" Feat. Beenie Man => Cliquez ici
Rompe de Daddy Yankee => Cliquez ici
Lo que paso, paso de Daddy Yankee => Cliquez ici
Pobre diable de Don Omar => Cliquez ici

Dites moi si vous aimez!
Bisous.

lundi 27 février 2006

La Musique Locale ou Polynésienne

Ia ora na,

Ben comme le titre l'indique, il s'agit de la zik locale. J'ai sélectionné quelques morceaux (enfin j'en ai fait des extraits) pour vous montrer en quelques sortes les différents types de musique locale que nous avons.

Avant de continuer, je veux dire que les morceaux diffusés sont des extraits (1 min maxi) et que si les auteurs, propriétaires... veulent que je les retire, qu'ils m'en avisent par mail (voir "contacter l'auteur" en haut à droite) et je les retirerai sur le champ. Merci.

Le premier extrait est celui de "Local Dan". C'est le rythme typique que vous trouverez dans les boites locales (musiques locales), au bal..

Local Dan

L'extrait qui suit, je l'adore, à chaque fois que je l'entends, ben j'ai les larmes aux yeux. Cette chanson parle d'une personne malade qui demande de l'aide. Je vais essayer de la traduire pour vous, j'ai bien dit essayé hein!! hi hi hi!!

En plus ça tombe bien, vous allez apprendre le tahitien :D
Le "u" se prononce "ou", toutes les lettres se prononcent individuellement, le "r" est roulé, le "e" se prononce "é". Je pense que ça suffit pour la chanson.

Aita ta'u e rave'a / Je n'ai aucun moyen
E metua ore to'u / Je n'ai pas de parents
Aita ta'u e moni / Je n'ai pas d'argent
No te reva / Pour partir
I to'u ma'i / Pour ma maladie

A Tauturu oe ia'u / Aide moi
I roto i to'u mauiui mauiui / Dans ma détresse
Te ani nei ia'u i to oe rima to oe rima / Je te demande de faire un geste (de l'aide)
Teie ia'u i mua ia oe / Me voilà devant toi

A tauturu oe ia'u de Eugène TEIRI

Ah!! là ça va bouger hein!! Et vii nous avons aussi de la zik qui bouge, du local-dance on va dire. Super pour danser, non!!! Génial pour danser... sur la table

Iaorana-Polynésia des Grands Ballets de Tahiti

Ca y est??? Déjà essoufflé?? C'est l'heure du tamure, on prend un pareo, un noeud sur le côté et c'est parti!!

Ote'a Taivini des Grands Ballets de Tahiti

Vala le dernier, je n'ai pas de zik Kaina, car je voulais que vous entendiez le son du "Ukulele" (banjo local). J'aime aussi cette zik, elle me fait penser à ma tante qui adore ce chanteur.
Quand j'aurai de la zik kaina (groupe qui joue uniquement avec des instruments locaux), je vous promets de mettre un extrait en ligne, mais pour le moment écoutez ça :D

O Miri de Hei a Hei

Ben vala, c'est fini, c'est court hein!!! ben qu'est-ce que vous attendez?? réécoutez tsssss!!

Pour terminer, je voudrai remercier ZAZA (son blog ici) qui ne me connait pas, mais je peux vous dire que son blog dépanne vraiment, c'est grâce à celui-ci que j'ai pu mettre ces extraits en ligne. Comme on dit chez moi "MAURUURU" e a popo ia oe!!! (merci et félicitation)

Allez bisous tout le monde
@+ sur les ondes de Tahiti Polynésie en Live
iaaaa il est tard, je vais avoir la tête dans le c** demain enfin tout à l'heure hi hi hi!!
Allez Nana.

mardi 31 janvier 2006

Livres d'apprentissage

Ia ora na, je suis allée faire un tour chez une de mes tantes, elle était alors en train de faire faire des exercices à son fils et voilà que je vois une collection de livres qu'elle a achetée justement pour son fils de 3 ans. Dans cette collection on peut trouver ces 5 livres:

C'est vraiment génial, à mon époque il n'y avait pas ça sniff!!. De belles couleurs, des figurines couronnées de fleurs, des poissons, des cocotiers... tout ce qui peut entourer un insulaire. Le p'tit bonhomme avait l'air ravi de colorier tout ça en apprenant en même temps à lire, à compter, les formes, les tailles, et à écrire.

En plus de ces livres il y a un dictionnaire bilingue français-tahitien de 76 pages avec 800 mots français courants traduits en tahitien, le tout agrémenté de 300 illustrations.
Chacun de ces mots est employé dans des phrases courtes , elles-mêmes traduites en reo maohi.
Les dernières pages reprennent l'ensemble des mots tahitiens traités dans cet ouvrage avec la traduction en français correspondante.
Génial, car il se trouve que la plupart des dictionnaires tahitiens ont une traduction dans un seul sens.

Voilà deux exemples tirés du dictionnaire:

ÉDITIONS VAHINE
TEL: (689) 78 57 11 - FAX: (689) 42 12 77
BP 50196 - 98716 PIRAE
ADRESSE MAIL: fcreations@mail.pf

Je vous mets en ligne le bon de commande pour la Polynésie. Pour plus d'informations sur les tarifs à l'export, veuillez adresser un mail.

Mauruuru!!

Nana